The Great Gatsby

グレート・ギャツビーを読み終える。解説風にいえば１９２０年代の狂躁を彷彿させる小説でしょうか。それにしても、訳が古風すぎて、小説の世界に入り込みづらいところが多々有り。村上春樹が訳し直すはずである。これではどうしようもない。